45.03.02. Лингвистика

Перевод и переводоведение (английский язык и немецкий/ французкий/ испанский/ китайский/ арабский)

Язык — это культурный код, история, характер, традиции… В мире, где границ
для общения практически не осталось, человек, владеющий иностранными языками всегда будет востребован.

Направление «Лингвистика» позволяет студентам стать квалифицированными конкурентоспособными специалистами в области лингвистики, переводоведения
и межкультурной коммуникации. А изучение студентами двух языков — универсального по сфере применения английского и немецкого/французского/испанского/китайского или арабского, значительно расширяет их карьерные горизонты.

Программа

бакалавриата

Задать вопрос

Буклет программы

4 года

бакалавриат

Очная

форма обучения

Английский язык

Прием по результатам ЕГЭ
и вступительных испытаний

Обществознание
или История

Русский язык

35

42/38

42

испытания

и минимальные баллы

Вступительные

90

коммерческих мест

Стоимость обучения
за семестр

80000 рублей

6

бюджетных мест

8 целевая квота

4 отдельная квота

3 особая квота

10 основных мест

Подать заявление

Документы

Контакты

Какие дисциплины
я буду изучать

Переводчики — невидимые проводники: они ведут нас сквозь лабиринты чужих культур, не теряя ни одной важной нити

Разоренов

Дмитрий Александрович

«

»

кандидат филологических наук, декан факультета иностранных языков

Программа

позволяет

• Получить знания, умения и навыки в области устного и письменного перевода, лингвистики и межкультурной коммуникации, сформировать компетенции для дальнейшей успешной профессиональной деятельности.
• Изучать различные языковые дисциплины, позволяющие развивать навыки перевода в контексте различных культур и языковых систем.
• Отрабатывать навыки практических аспектов перевода,
таких как перевода научной литературы, деловой документации
и устного перевода.
• Осваивать в рамках межкультурной коммуникации
культурологические особенности стран изучаемых языков.

Мария Михайловна
Давыдова

доцент кафедры переводоведения и межкультурной коммуникации, кандидат филологических наук, доцент

Дмитрий Александрович
Разоренов

декан факультета иностранных языков, кандидат филологических наук, доцент

Екатерина Алексеевна
Кораблева

заведующий кафедрой переводоведения и межкультурной коммуникации, кандидат филологических наук, доцент

Оксана Ивановна
Алешина

доцент кафедры переводоведения и межкультурной коммуникации, кандидат педагогических наук, доцент

Наталья Евгеньевна
Булаева

доцент кафедры переводоведения и межкультурной коммуникации, кандидат филологических наук, доцент

Евгения Анатольевна
Бурова

доцент кафедры переводоведения и межкультурной коммуникации, кандидат филологических наук, доцент

Анна Алексеевна
Федотова

старший преподаватель кафедры переводоведения и межкультурной коммуникации

Евгений Александрович
Усманов

преподаватель кафедры переводоведения и межкультурной коммуникации

Ли Мэнлинь

ассистент кафедры переводоведения и межкультурной коммуникации

Чжан
Линь

ассистент кафедры переводоведения и межкультурной комуникации

Кто станет моим

преподавателем?

я смогу работать?

Кем и где

лингвистом
переводчиком
специалистом по межкультурной коммуникации
гидом-переводчиком
консультантом для туристических компаний
пресс-секретарем
преподавателем
редактором
корректором
специалистом по локализации видеоигр
консультантом в области языковой политики и т.д.

В организациях и предприятиях Тулы и Тульской области (В Тульской торгово-промышленной палате, компании «Щекиноазот», «ЛэнАрК» и др.) и в других регионах Российской Федерации

2

Гибкие программы обучения

Академическая политика вуза построена с учетом потребностей современных студентов: возможно составление индивидуальных учебных планов и выбор дисциплин для изучения.

1

Вариативность образовательных траекторий

Университет предоставляет возможность выбора индивидуального формата обучения (очно, онлайн, смешанный формат), что позволяет совмещать академические занятия с профессиональной деятельностью, спортом или творчеством.

3

Мультидисциплинарность и расширение квалификации

Действующие программы профессиональной переподготовки, повышения квалификации и возможность получения второй специальности позволяют студентам формировать уникальный набор компетенций, не увеличивая срок обучения.

4

Развитие научно-исследовательского потенциала

Студенты активно участвуют в акселерационных программах, научных конференциях, стартап-проектах и грантовых конкурсах различного уровня, получая поддержку от ведущих преподавателей.

5

Международное сотрудничество и академическая мобильность

Обменные программы и зарубежные стажировки способствуют интеграции студентов в мировое образовательное пространство, формированию профессиональных контактов и расширению карьерных перспектив.

6

Содействие в трудоустройстве

Центр карьеры университета взаимодействует с ведущими работодателями Тульской области и других регионов, организует практики и стажировки, способствуя успешному старту профессиональной деятельности выпускников.

обучения

в Университете Льва Толстого

Преимущества

Записаться

на консультацию